O cantor saiu para beber com Niall.
Andy Brown disse que passar a noite fora com Niall Horan é como uma “operação militar”, após sair com o cantor da One Direction na Suécia.
O cantor de “Learn To Love Again” disse ao Daily Star que ele e o cantor foram pra noite juntos depois de suas gravações com o produtor da banda e viu o grupo todo – incluindo Harry Styles, Zayn Malik, Liam Payne e Louis Tomlinson.
“Eu estava gravando na Suécia, com o produtor da One Direction e vi os meninos da 1D lá”, lembrou ele. “Eu acabei saindo com Niall.”
Ele continuou: “O povo irlandês ama uma bebida e acabamos saindo juntos. É por isso que nos entendemos tão bem.”
Andy elogiou Niall pelo seu comportamento, mas disse que o nível de proteção em torno dele é enorme.
“Niall é muito pé no chão, mas tinha junto a ele um nível inacreditável de segurança, nós estávamos na clandestinidade, entramos por uma área diferente no clube. Era como uma operação militar.”
Fonte: Entertainment Wise
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
Os rapazes ainda admitiram que eles estão orgulhosos de sua banda rival.
The Wanted finalmente resolveu declarar paz à sua rival boyband, One Direction, afirmando que eles querem acabar com a disputa , e ainda admitiram que estão “orgulhosos” do sucesso dos cantores de “Kiss You”.
As duas bandas já andam se estranhando há mais de um ano, mas a tensão chegou a um clímax recentemente, quando a estrela Max George desafiou Zayn Malik da 1D para uma luta de boxe.
Parece que nem todos os membros da banda estão de acordo com esse tipo de atitude, como Nathan e Jay McGuiness , que dizem que não há necessidade de disputar nada.
Quando a Entertainmentwise perguntou a Nathan Sykes sobre a suposta briga, ele disse: “Você provavelmente está perguntando a pessoa errada, porque eu me mantenho longe.”
Jay então entrou na conversa:.. “É muito para comentar, é apenas uma daquelas coisas que vai continuar a rolar, quanto mais fala, mais piora a situação, eu já superei, então não estou preocupado”
Os rapazes foram, então, perguntados sobre a proposta de boxe de Max para Zayn, mas Jay não pareceu muito entusiasmado com a ideia, dizendo: “Sem brigas, acho que devemos tentar acabar com isso agora, estamos muito orgulhosos deles e do sucesso que tem, eles estão fazendo um trabalho brilhante.”
Enquanto eles não estão no ringue de boxe com os meninos da One Direction, Nathan ainda acha que The Wanted teria uma chance igual de ganhar. “Depende de quem estiver se sentindo melhor no dia”, disse ele.
Jay acrescentou, brincando: “Eu acho que eles não teriam chance.”
Será que agora as boybands vão dar uma trégua?
Fonte: Entertainment Wise
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
Os meninos usaram o Twitter para compartilhar seu cansaço com o mundo.
A One Direction está atualmente no México, encantando multidões com sua turnê mundial, Take Me Home, mas parece que esse estilo de vida de muitas viagens pode estar cansando os meninos, como Harry Styles e Niall Horan comentaram no Twitter.
Harry, que também twittou uma foto da multidão no estádio, usou a rede social para contar a seus milhões de seguidores que ele estava tão exausto, que não estava nem dormindo em sua cama!
O galã postou: “O Jet lag apareceu, eu dormi no chão com as minhas roupas. A um metro da cama. Tão perto.”
Niall também apareceu super cansado depois de viajar, ele postou na noite passada: “Meus olhos estão ardendo com o cansaço! Eu vou dormir agora! Mal posso esperar para o show de amanhã! Amo todos vocês, seus loucos!! Boa noite mundo!“
Harry também tinha anteriormente usado o Twitter para dizer um grande “Oi” ao México, apontando para câmera, com um chapéu e muito sol em frente ao estádio onde a banda fez show.
A One Direction também fez uma rápida visita a Londres na semana passada, para lançar sua fragrância chamada “Our moment”.
Enquanto o perfume não é vendido até agosto, os fãs conseguiram ficar entusiasmados apenas com a embalagem e os detalhes que foram revelados.
Será que ainda existe alguma coisa que os meninos da 1D não possam fazer?
Fonte: Entertainment Wise
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
O quinteto se apresentou para 60.000 pessoas no México
Niall Horan revelou sua euforia no Twitter, depois da One Direction ter tocado para a multidão de 60.000 pessoas no México, noite passada.
O cantor foi falar com seus milhões de seguidores depois do show, dizendo que a experiência tinha sido tão boa que chegava a ser ‘ridícula’.
Ele escreveu: “Put* merd*! Não dá pra acreditar… Acabamos de tocar num estádio para 60.000 pessoas..vou dizer de novo… tenemos los mejores fans en el mundo”.
Traduzindo, “temos os melhores fãs do mundo”.
Ele continuou: “foi ridículo… não consigo acreditar… não consigo assimilar o que tem acontecido nos últimos anos… nós tocamos em um estádio hoje.”
Mas a noite claramente foi bem cansativa, já que ele adicionou: “Meus olhos estão ardendo de cansaço! Vou dormir! Mal posso esperar pelo show de amanhã! Amo todos vocês, seus loucos!! Boa noite mundo! X”
Os garotos foram para os EUA agora, e vão tocar no BB&T Center no Sunrise, dia 13 de Junho, antes de ir para a American Airlines Arena em Miami. A etapa do Reino Unido da Take Me Home Tour foi no início do ano.
A One Direction pode estar maravilhada por ter tocado num estádio ontem à noite, mas é melhor que eles se acostumem – ano que vem eles vão embarcar na sua primeira turnê inteiramente em estádios. Os ingressos (do Reino Unido e Irlanda) da turnê Where We Are foram à venda mês passado e se esgotaram em tempo recorde.
Espera-se que mais datas sejam adicionadas em breve.
Fonte: Entertainment Wise
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
Uma loja temporária da boyband britânica One Direction foi aberta essa manhã no Pioneer Place, no centro de Portland, atraindo uma multidão (mas não aglomeração) de fãs, na maioria garotas.
Lilly Leyva (22) dirigiu cinco horas de Moses Lake, Washington, e ficou na fila desde 6:30, atrás de um punhado de outros fãs. Ela também vai ao show da banda em Seattle, dia 28 de Julho.
“Eles são diferentes das outras boybands”, ela disse. “Eles são de verdade. Durante as entrevistas eles se divertem, são verdadeiros com eles mesmos.”
Entre outros itens, Leyva levou um macacão da 1D por $100,00, um cachecol e luvas por $15,00 e um recorte em tamanho real de Harry Styles, o qual tem entre sua inspirações Elvis Presley e o cantor do Coldplay, Chris Martin.
Os fãs se amontoaram na fila fora da loja 1D World no térreo do shopping, entrando em turnos. No seu pico, estima-se que os grupos atingiram 100 fãs.
A admiração compartilhada pela banda com base em Londres ajuda a formar rápidos vínculos, disseram garotas de 12 a 15 anos anos que se agruparam em fila depois e chegar separadamente de Beaverton, Hillsboro e da área de Salem.
Os fãs observaram que a One Direction chegou à fama internacional apesar de ter acabado em terceiro lugar na competição de canto britânica, o X Factor, em 2010.
“A história deles é tão inspiradora”, disse Suad Haibe (12), de Beaverton. “Se não fosse pela sua confiança, eles não estariam onde estão agora”.
Lojas similares foram abertas em Londres, Barcelona, New York, Phoenix e Toronto. A loja de Portland está prevista para fechar dia 23 de Junho.
Fonte: OregonLive
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
O jovem de apenas 19 anos ajudou sua mãe a organizar seu grande dia em Cheshire no último sábado (1). Depois de levar sua mãe ao altar, foi a hora do grande momento de Harry – e parece que o padrinho não desapontou em seu discurso.
Andy Pear, a dona do restaurante Pecks em Congleton, onde aconteceu o casamento, revelou que Harry causou ataques de riso nos 50 convidados presentes. “Seu discurso foi muito espirituoso. Ele deixou todos morrendo de rir. E foi muito emocionante – as pessoas estavam em lágrimas. Ele é um jovem muito inteligente e envolvente”, revelou Andy. “Ele mesmo escreveu o próprio discurso que durou certa de dez minutos”, completou.
Sem dúvidas Harry prestou homenagem à sua mãe amada em seu discurso, além de tirar risada de todos. Outra fonte revelou esta semana o quão animado o cantor estava em estar no casamento de sua mãe: “Harry é um verdadeiro “garotinho da mamãe” e ele esperou muito para vê-la se casando”, contou a fonte ao The Sun. Outro convidado adicionou ao The Mirror: “Harry não conseguia parar de sorrir. Ele quase não saiu do lado de sua mãe e ela parecia estar muito orgulhosa dele. Ele tomou champanhe e conversou com todos presentes.”
Parece que Harry e sua família e amigos tiveram um dia incrível.
Fonte: Entertainment Wise
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
Liam Gallagher pode ser um fã de Harry Styles, mas você nunca o verá cantando junto com os garotos da 1D – porque a música deles “é uma droga”.
Liam nunca foi de esconder sua opinião, e o rockeiro admite dar o maior apoio a Harry Styles quando se trata de ter um estilo mais rock’n'roll de vida com seus colegas de banda.
“Você quer que suas estrelas do rock se divirtam. Quando eu vejo Harry saindo e tendo esse estilo de vida, eu penso ‘vá garoto,’” ele disse ao The Sun.
Porém, ele cria uma linha quando se trata de suas façanhas musicais – limitadas para um álbum – e ele foi rápido ao oferecer um veredicto de uma sílaba.
“A música é uma droga, mas pelo menos ele está vivendo isso,” ele disse “é igualmente importante escrever uma boa música. Se você escreve uma boa música e você é rígido e justo então você pode dar o fora do meu livro. Pelo menos Harry está se divertindo, certo?”
Liam está atualmente se preparando para o lançamento do segundo CD de sua banda , e ele admite que precisou de um pouco de inspiração quando ele começou a escrever para o próximo álbum.
“Eu não ouço nenhuma música no momento,” ele disse. “Eu não preciso de música para me inspirar. Eu sou inspirado pela minha vida, sabe o que que eu quero dizer? Se você está vivendo a vida, você está inspirado. De qualquer jeito, não tem nada de bom lá.”
“Oh, eu vou te dizer do que eu gosto – aquela música do Bruno Mars. A de balada. É uma música boa pra po***.”
Fonte: Entertainment Wise
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
One Direction chegou ao México na sexta-feira (7) para a fase norte-americana da Take Me Home Tour. O grupo todo – Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Styles e Louis Tomlinson – chegou depois de um dia de viagem, já que eles vieram do Reino Unido depois de uma pequena pausa. A energia na Cidade do México, o primeiro local que receberá o show da banda, é definitivamente animadora. Niall compartilhou com o mundo o quão alto os fãs estavam fora do hotel:
“Hola México! Que pasa! Eu posso ouvir todos vocês “mofos” doidões aí fora do hotel! Eu tenho um bom pressentimento sobre o show hoje à noite”, tuitou Niall em sua conta oficial no Twitter na manhã de hoje (8). O cantor não foi o único membro da banda a mencionar os fãs, até Louis revelou sua animação para o show.
Com a One Direction pronta para começar a próxima etapa da turnê, parece que os fãs na Cidade do México estão prestes a ver os garotos se apresentarem. Com não somente um, mas dois shows, os garotos esgotaram as arenas e os fãs mal podem esperar para os shows começarem. Todos estão animados em receber a One Direction novamente na América do Norte.
Fonte: All Voices
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
Como vocês puderam conferir aqui anteriormente, além do lançamento do site oficial do perfume da One Direction, Our Moment, também foi disponibilizado no canal da banda no YouTube, um vídeo do evento de lançamento do mesmo, que aconteceu em Londres nesta semana.
Agora, trazemos para vocês o vídeo legendado! Confira no player abaixo:
Não deixe de conferir outros vídeos legendados e se inscrever no nosso canal, aqui.
O empregado Matthew Johnson revelou que leva caixas de lenços para os fãs da One Direction que são vistos em prantos com o contato com as realistas estátuas de cera de seus ídolos.
“As pessoas gostam de chegar perto das estátuas mas a reação na área da One Direction é uma coisa completamente diferente,” disse Matthew à NOW.
“Há um monte de gritos, um monte de risos, muita cantoria e uma boa quantidade de lágrimas também. É uma ótima idéia distribuir lenços para que os fãs possam enxugar as lágrimas.”
As réplicas misteriosos de Liam Payne, Harry Styles, Louis Tomlinson, Zayn Malik e Niall Horan foram expostas em abril, com uma surpreendente multidão de 20 mil pessoas que já visitaram os ‘garotos’ até agora.
Os fãs não terão muito tempo para desfrutar das lindas estátuas da 1D, já que as obras de cera sairão de Londres para Nova York em 11 de julho.
Enquanto isso, parece que o Madame Tussauds pode ser forçado a alterar as suas queridas estátuas de cera se os meninos não pararem de encher o rosto com comidinhas gordurosas!
One Direction foram supostamente colocados em uma nova dieta após os “patrões” estarem preocupados com o peso das estrelas nas últimas semanas, mas parece que Harry e Niall estão se recusando a parar de comer alimentos gordurosos, com o par desfrutando de alguns lanches da meia-noite.
Embora seja dito que os rapazes estão em uma dieta de “poucos carboidratos”, o irlandês Niall Horan claramente não tinha nenhuma intenção de cumprí-la, já que ele orgulhosamente exibiu um prato de fajitas que preparou ontem à noite…
Fonte: Entertainment Wise
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
