O vídeo é antigo, da época das gravações do clipe de What Makes You Beautiful, mas só foi “descoberto” agora. É nada mais, nada menos, do que os garotos fazendo um indescritível cover da música Wonderwall, do Oasis. Palavras não são suficientes para descrever, então sem mais delongas, confiram:

ATUALIZAÇÃO

E para piorar ainda mais a nossa situação emocional, mais um vídeo foi disponibilizado! Dessa vez é o cover da música I’m Yours do Jason Mraz. Confira:

Em uma recente entrevista para a Look Magazine, Leigh-Anne e Perrie da Little Mix falaram sobre Harry, Niall e Zayn. Confira os trechos da mesma, traduzidos:

Leigh-Anne, quando questionada se ela namoraria Harry ou Niall, disse:

Nem mesmo com a One Direction? Niall e Harry ainda estão no mercado!

Não! Eu definitivamente não toparia! Eu reconheço que seria muito para algum deles aguentarem – eu sou meio maluca.

E Perrie falou um pouco sobre o seu relacionamento com Zayn:

Primeiro, Perrie, como estão as coisas com Zayn?

Eu estou muito feliz – tudo está incrível. Nós nos falamos sempre que podemos, lidamos bem com o fato de estarmos separados. As garotas sempre dizem que ele faz bem para mim. Eu gosto de ser tratada como uma princesa e adoro presentes criativos. Quando estava de férias, eu comprei um quadro para ele e filmei o artista pintando-o. Ele amou.

O que é uma típica noite em casal para vocês dois?

Nós apenas relaxamos no sofá. Eu irei usar o Onesie[uma espécie de macacão] roxo que Zayn comprou para mim – ele também tem um! Eu fico com saudades de casa, então descansar e assistir um filme da Disney faz com que eu me lembre de casa.

Você já conheceu a família dele?

Sim, e ele conheceu a minha. É importante para mim que ele se relacione com todos, mas foi pelo meu irmão Jonnie [23] que Zayn teve de passar – e ele foi aprovado!

Você já sofreu injúrias das fãs da One Direction?

Para cada comentário negativo, há centenas de comentários positivos. Eu já passei por uma fase de ser viciada em Twitter, mas todas nós concordamos que tomamos a decisão certa ao fechar nossas contas.

Créditos: Little Mix Brasil

Todos os tipos de animações passaram pela nossa selva na noite de ontem, quando nós vimos que Harry Styles tem feito algumas novas tatuagens.

O homem por trás da agulha, Kevin Paul, gentilmente tirou algum tempo para reponder todas as nossas perguntas frenéticas sobre as novas artes no corpo de Harry; o que basicamente foi “OQUEÉONDEÉPORQUEEE?!”

“Eu fiz algumas partes nele na noite passada”, Kevin disse.

“Elas são realmente pessoais para ele – o motivo pelo qual ele as tem e essas coisas, então ele realmente não quer anunciar o que elas são. Eu estou fazendo a sua meia manga, o que é algo que ele não se importa que as pessoas saibam.”

“Nós estamos fazendo isso agora, então pelas próxima semana ou duas eu vou desenhar, enviar fotos para ele e então iremos começar. Uma era uma coisa da sua infância, e outra era uma coisa realmente importante na sua vida.”

“Não há nada na sua clavícula, é no começo do braço para começar a manga. Eu tatuei Ed Sheeran também – que fez um medalhão na mão de Harry, como um pequeno cadeado.”

“Eles realmente não precisaram parar por causa da dor, eram coisas pequenas então não levou muito tempo.”

Então, Harry mandou outros membros da One Direction para serem tatuados por Kevin?

“Zayn me ligou outro dia e pediu por uma tatuagem”, Kevin revelou.

“Mas tipo, Rizzle Kics deu o meu número para o Ed Sheeran há oito meses e disse ‘Ed vai te ligar na semana que vem, ele quer fazer uma tatuagem’, e eu só falei com ele há cinco semanas, então é difícil dizer quando Zayn talvez faça algo.”

Mas e se Zayn chegar e pedir uma tatuagem do seu tubo de gel favorito ou algo muito ruim? Kevin Paul afirmou que ele não deixaria Malik fazer nada de estúpido no seu corpo.

“Eu tento guiar todos”, Kevin admitiu quando nós perguntamos o que aconteceria se Zayn aparecesse com uma péssima idéia.

“Pessoas do mundo da música, eles são realmente ocupados, eles são apaixonados por música e toda a sua vida gira em torno da música. Isso é tudo o que eles sabem. Então, quando decidem fazer uma tatuagem eles acabam terminando no estúdio de tatuagem mais próximo de onde eles estão em turnê e tem meio dia livre, e apenas a fazem.”

“Todos os tatuadores querem o seu dinheiro, então eles apenas irão fazer, e talvez termine com algo realmente ruim.”

“Eu tenho muita moral sobre o que eu faço, e uma reputação. Se a pessoa pede algo ruim, fica aparentemente ruim para mim. Então eu irei tentar guia-los e ajuda-los de alguma forma. Eu acho que todo mundo deveria ter uma tatuagem que é pessoal para eles, não uma tatuagem de ‘fase’.”

“Eu sou um professional, não importa quem seja, alguma garota de 18 anos ou Ed Sheeran e Harry Styles. A única diferença é que quando eu tatuo Harry o meu Twitter vai à loucura!”

“Eu acho que em mais duas sessões a meia manga de Harry ficará pronta – com pessoas assim é difícil fazer no mesmo lugar ao mesmo tempo.”

“Ele realmente não sabia muito sobre tatuagens, uma grande medida para começar. Ele deu uma olhada no meu portifólio e eu o guiei em relação a um monte de coisas, então essa será a primeira tatuagem realmente realista que ele fará.”

NÓS ESTAMOS ANIMADOS.

Fonte: Sugarscape
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil

Atualizamos a nossa galeria com as fotos de Harry, Nick Grimshaw e amigos no norte de Londres na tarde de hoje. Para conferir é só clicar nas miniaturas abaixo:

Jasmine Villegas, conhecida por ter participado do clipe “Baby” do Justin Bieber, recentemente fez um cover da musica “More Than This”. Confira:

O site da revista Capricho publicou sobre Zayn supostamente ter pedido o telefone de uma das dançarinas no encerramento das Olimpíadas, confira:

Parece que mesmo mantendo um romance com Perrie Edwards do Little Mix, o gato Zayn Malik do One Direction ficou interessado em uma das dançarinas que participaram do encerramento das Olimpíadas no último domingo.

Segundo o site Entertainment Wise, Zayn teria pedido o telefone da moça através de seus assessores e a resposta foi um sonoro “não”, já que a garota está em um relacionamento sério há três anos. De acordo com fontes, a dançarina ficou confusa com o pedido, mesmo tendo tirado uma foto ao lado do astro logo depois.

Para conferir a matéria completa, clique aqui.

Harry atualizou a sua conta no Instagram com uma nova foto. Confira:

Para ficar por dentro de tudo o que acontece no mundo do entretenimento, não deixe de visitar o Dammit!

A Nickelodeon resolveu dar um presentinho para os telespectadores. O canal pago vai exibir um show da One Direction.

A apresentação foi gravada no Bournemouth International Centre, em Bournemouth, na Inglaterra. Esse show faz parte do 1º DVD da banda, “Up All Night – The Live Tour”.

O programa especial vai ao ar no dia 30 de agosto, às 19h e reprisa no dia 31 de agosto, às 15h.

Fonte: Atrevida

Fãs da boyband britânica/irlandesa One Direction anotem: uma loja temporária que venderá merchandise da banda irá abrir em Toronto no dia 18 de Agosto.

A loja com o mundo da 1D abrirá na 680 Yonge St., no sábado e fechará no dia 2 de Setembro. Ela venderá itens exclusivos e limitados como posters, calendários e camisetas.

Essa é a primeira loja temporária da 1D que será aberta na América do Norte.

“A banda performou na cidade há alguns meses, e depois daquele show ficou mais do que claro que Toronto é a casa de milhares de leais ‘Directioners’”, explicou o gerente da loja, Reece Page, em um email, se referindo ao show do grupo na cidade, em Maio. “Portanto, a decisão de abrir a primeira loja 1D World em Toronto foi fácil. As fãs de Toronto mostraram um ótimo entusiasmo e apoio para a sua banda favorita.”

Aqueles que comparecerem a inauguração da loja terão a chance de ganhar ingresos para o show da banda em Toronto, em 9 e 10 de Julho de 2013, junto com outros prêmios. A loja irá funcionar das 9 da manhã até as 6 da tarde.

As outras outras localizações de lojas temporárias da 1D até o momento foram em Sydney e Perth, na Austrália. “Fãs animadas fizeram uma fila ao redor do quarteirão esperando as portas serem abertas”, disse Derek Glover, diretor-gerente do merchandise do grupo e responsável pelo lançamento na Austrália.

A One Direction, popular entre os adolescentes, foi formada em 2010 na sétima temporada da versão britânica do X Factor. O álbum de estréia do quinteto, Up All Night, se tornou n˚1 em 15 países e eles tem mais de 500 milhões de visualizações no YouTube.

O grupo tem contrato com a gravadora de Simon Cowell, Syco, e a Columbia Records na América do Norte.

A One Direction performou na Cerimônia de Encerramento das Olimpíadas de Londres, cantando o seu sucesso What Makes You Beautiful.

Fonte: The Star
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil

Ontem foi um grande dia para os moradores de Mullingar. Todos, inclusive Niall, se reuniram para receber o medalhista Olímpico no boxe, John Joe Nevin! Niall já havia comentando sobre ele no seu Twitter e também compareceu a três lutas na última semana. Confira algumas fotos do ocorrido, na nossa galeria:

Niall também falou algumas palavras no evento, confira:

“Eu fui sortudo o suficiente para estar em três das suas lutas nas Olimpíadas na semana passada e vou dizer para vocês que eu nunca vi um homem que queria tanto uma medalha e trabalhou tanto para estar lá. Ele queria andar pelas ruas de Mullingar com uma medalha de prata ou uma medalha de ouro ou qualquer medalha ao redor do seu pescoço e eu disse a ele que eu iria rolar o tapete vermelho para ele, e aqui ele está. Que todos aproveitem e dêem a ele as boas vindas de Mullingar que todos nós conhecemos quando ele chegar aqui em alguns minutos com a medalha de prata ao redor do seu pescoço. Muito obrigado!”

Vocês já puderam conferir aqui no site anteriormente, as fotos de Liam e Niall chegando e saindo da festa de aniversário de Josh Devine e Joey Cottle, que aconteceu na boate Funky Buddha, em Londres, na última sexta feira (10 de Agosto). A página no Facebook da boate disponibilizou diversas fotos da festa, e Liam e Niall estão em diversas delas.

Para conferir na nossa galeria, é só clicar nas miniaturas abaixo:

Se você tivesse que fazer um ranking da performance mais popular da Cerimônia de Encerramento das Olimpíadas de 2012 baseado em quem teve o maior aumento nas vendas musicais após a performance no evento, então a boyband do X Factor, One Direction, está no topo da lista.

Como foi reportado anteriormente, a One Direction e outros muitos artistas performaram no evento, que aconteceu no dia 12 de Agosto no Estádio Olímpico de Londres. Na Cerimônia de Encerramento, a One Direction performou What Makes You Beautiful, o primeiro single do grupo.

Antes do evento ser televisionado em todos os 50 estados dos Estados Unidos, What Makes You Beautiful era n˚ 30 no iTunes americano na chart das músicas Top 100. Depois que o evento foi televisionado em todos os 50 estados, What Makes You Beautiful pulou do n˚ 30 para o n˚18.

Outros artistas os quais as músicas foram tocadas no evento, também conquistaram um aumento nas vendas, mas não tão grande quanto os que a One Direction conseguiu.

Os grandes singles de diversos artistas voltaram na chart das músicas Top 100 do iTunes americanos após as performances na Cerimônia de Encerramento das Olimpíadas 2012.

Para muitos desses artistas (incluindo a One Direction), performar na Cerimônia de Encerramento das Olimpíadas 2012 foi a seu maior público de todos os tempos: Pelo menos 80,000 pessoas viram o evento pessoalmente no Estádio Olímpico, enquanto que mais de 1 bilhão de pessoas mundialmente assistiram o evento na TV ou na Internet.

A One Direction ficou em terceiro lugar no X Factor UK em 2010. O grupo desde então se tornou o maior ato global a emergir do X Factor, ao terem músicas n˚1 e turnês esgotadas em diversos países.

What Makes You Beautiful, da One Direction, vendeu mais de 3 milhões de cópias nos EUA até agora. E ficou no Top 10 de diversos países. Nos Estados Unidos, What Makes You Beautiful, alcançou a posição 4 na chart da Billboard Hot 100. Em menos de um ano desde o lançamento do álbum de estréia, Up All Night, a One Direction vendeu mais de 12 milhões mundialmente em singles, álbuns e DVDs, de acordo com a Sony Music.

Fonte: Examiner
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil