20.09 Atualizado: Saiba como ouvir a primeira reprodução de “Live While We’re Young” na rádio, ao vivo!

Como todos já sabem, devido ao vazamento do videoclipe e da música completa do novo single dos garotos, Live While We’re Young, o lançamento de ambos foi antecipado para HOJE.
A reprodução da música acontecerá na The Hits Radio, a partir das 13hrs (horário de Brasília) e após isso, eles tocarão uma hora de One Direction sem parar. Além disso, Louis também estará no lançamento (por telefone) para introduzir Live While We’re Young.
Se você também está esperando a primeira reprodução OFICIAL ansiosamente, você poderá acompanhar tudo AQUI no horário informado acima!
ATUALIZAÇÃO
Acaba de começar o programa de Greg James na BBC Radio 1 e ele informou que como de costume, a rádio fará a PRIMEIRA reprodução do novo single dos garotos, Live While We’re Young. Não foram dados detalhes sobre o horário, mas para quem quiser já acompanhar o programa, é só clicar aqui.
ATUALIZAÇÃO 2
Harry acabou de dar uma rápida entrevista por telefone para a BBC Radio 1 e falou um pouco sobre a música, a performance da banda no iTunes Festival hoje e o BBC Radio 1 Teen Awards. Também foi confirmado que a música também será reproduzida pela primeira vez às 13hrs (horário de Brasília)! Sendo assim, você tem a opção de acompanhar a estreia pelo player da The Hits Radio ou BBC Radio 1, ambos já indicados acima.

Na manhã de hoje aconteceu um incidente que a maioria de nós não esperava: vazaram a música e videoclipe do mais novo single dos garotos, Live While We’re Young. Logo após o ocorrido eles fizeram uma rápida Twitcam na qual eles falaram sobre o antecipamento do lançamento de ambos, confira:
A primeira reprodução da música na rádio foi alterada para HOJE às 13hrs (horário de Brasília) e o videoclipe será lançado às 14hrs (horário de Brasília)!
Obviamente, após o vazamento ambos, o videoclipe e a música já estão por toda a internet. Mas nós sabemos o quanto eles trabalharam duro em tudo isso e por respeito à eles, não vamos postar aqui nenhum dos dois até que sejam lançados OFICIALMENTE. Esperamos que entendam.

Como todos já sabem, estão rolando há algum tempo rumores de um suposto romance entre Harry e a modelo Cara Delevingne. Em uma recente entrevista ela foi questionada sobre o assunto, mas preferiu não responder. Confira:
Existem muitas histórias rolando na imprensa, você pode nos dizer a verdadeira?
Cara: Sobre o quê?
Sobre você estar namorando com o Harry Styles.
Cara: Eu ouvi sobre isso. Eu não sei, eu não vou responder esta pergunta. Gosto de manter a minha vida particular privada, é tudo o que vou dizer.

Os mais recentes bonecos dos astros de Live While We’re Young já estão à venda nos Estados Unidos, antes da época festiva.
Os números mais recentes da banda foram revelados na América nesta semana pela Toys R Us, que estão sendo propícios a se tornarem um “brinquedo febre” nesta época festiva.
É esperado que o brinquedo tenha ótimas vendas através do Atlântico, seguindo o enorme sucesso da One Direction este ano, que viram seu álbum de estreia Up All Night ir direto ao número um na parada de álbuns da Billboard.
Os novos bonecos One Direction vem com algumas roupas de mauricinho, com Harry Styles vestindo uma camisa xadrez azul e branca, enquanto Louis Tomlinson é visto em uma de suas ‘marcas’, com blusa listrada.
Os novos bonecos One Direction já estão à venda com preço de 19.99 dólares.
Enquanto isso, a One Direction irá se apresentar no iTunes Festival, em Londres, amanhã à noite (20 de Setembro).
O grupo está atualmente se preparando para lançar seu novo single Live While We’re Young, que é a primeira canção a ser apresentada do seu próximo álbum, Take Me Home.
Fonte: Capital FM
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
A banda não está satisfeita com o ‘desprezo’.
Tom Parker do The Wanted, colocou pra fora sua decepção no Twitter dizendo que a banda foi esnobada nesse ano, no MTV Europe Music Awards.
A boyband não recebeu nomeações para o EMAs esse ano, ao contrário da companheira banda Britânica, One Direction.
“Eu acho que é uma m**da que não fomos indicados ao EMA este ano!” ele twittou. Acrescentou: “Talvez no ano que vem x”
As coisas devem ficar confusas com a nova batalha entre Justin Bieber e One Direction para um prêmio, desta vez no MTV Europe Music Awards 2012. Mas são seus fãs que estão sendo testados neste momento.
Beliebers e Directioners, as dedicadas bases de fãs de Bieber e 1D, estão indicadas na nomeação ‘Maiores Fãs’ da cerimônia.
Nós sabemos que ambos os lados ficaram muito envolvidos quando Justin e One Direction foram de cabeça a cabeça da última vez, no prêmio MTV Video Music Awards… Mas quem vai ganhar desta vez?
Rihanna e Taylor Swift estão entre os grandes concorrentes neste ano do MTV EMA, nomeadas juntamente com Justin Bieber, Katy Perry, Lady Gaga e Nicki Minaj.
A cantora de “Talk That Talk” pegou um total de seis indicações, incluindo Melhor Artista Femina, Melhor Artista Pop e Melhor Vídeo.
Sua colaboração com Calvin Harris para a faixa “We Found Love” também foi indicada para Melhor Canção e Melhor Vídeo.
Taylor Swift também recebeu um total de seis indicações para Melhor Mulher, Melhor Artista Pop, Melhor Artista ao Vivo, Melhor Look e Melhor Palco Mundo.
Apesar de ter sido vencido pela One Direction no MTV VMAs no início deste mês, Justin Bieber está indicado para 4 prêmios no MTV EMAs de Melhor Artista Masculino, Melhor Artista Pop, Melhor Palco Mundo e maiores fãs para suas ‘Beliebers’.
Quem você acha que vai ganhar este ano no MTV EMAs?
Fonte: Entertainmentwise
Tradução e Adaptação: Equipe One Direction Brasil

Eles têm milhares de discos vendidos, milhões de fãs, e o tipo de sucesso que a maioria dos músicos sonham – e eles não podem nem estourar uma garrafa de champagne para celebrar o seu sucesso. Bem vindos a edição 2012 da 21 Under 21 da Billboard, o nosso ranking anual dos músicos menores mais poderosos.
De alegres boybands à cantores de hip-hop, uma princesa pop koreana, um trio de mexicanos, estrelas em ascensão da música eletrônica e ícones pop internacionais, esses são os rostos os quais as carreiras irão continuar a crescer nos próximos 12 meses. Se acostume com todos eles, porque eles estão apenas começando.
2 – One Direction
Ranking no ano passado: 19
Porque eles são quentes: Neste tempo no ano passado a One Direction era um fenômeno no Reino Unido mas recentemente atingiu o outro lado do oceano. Muito mudou e 12 meses. Em Março de 2012, a 1D viu o seu álbum de estreia, Up All Night sendo lançado nos EUA e se tornaram o primeiro grupo britânico na história a alcançar o primeiro lugar nas charts da Billboard com o seu álbum de estreia. Desde então, a única direção que o quinteto têm seguido é para cima. O grupo vendeu mais de 12 milhões de álbuns mundialmente (Up All Night é atualmente o segundo álbum mais vendido do ano nos EUA), eles dominaram o 2012 MTV VMA (ganhando 3 prêmios, incluindo o de Best New Artist), e anunciaram o seu segundo álbum Take Me Home (que será lançado em Novembro de 2012) conquistando o globo. A enorme turnê mundial da One Direction de 2013 esgotou imediatamente e inclui um show no Madison Square Garden e 7 shows na O2 Arena, em Londres. Nesta época no próximo ano, a One Direction provavelmente estará em sintonia com algumas das maiores boybands de todos os tempos.
Fonte: Billboard
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil

O cantor de One Thing estava muito bem vestido enquanto observava a modelo Cara Delevigne desfilar na passarela para a Burberry.
A estrela da One Direction, Harry Styles, compartilhou a primeira fila com a estadunidense burlesca dançaria e modelo Dita Von Teese e com o ator de “Quem Quer Ser um Milionário?”, Dev Patel, no desfile da Burberry na noite passada (17 de setembro).
Harry usava um blazer cinza escuro, camisa social simples branca, jeans skinny pretos e sapatos sociais pretos para combinar com o alto perfil do evento fashion. Ele apareceu sem seus companheiros de banda Liam Payne, Niall Horan, Louis Tomlinson e Zayn Malik.
O desfile da Burberry contou com a notável presença da modelo de 20 anos, Cara Delevigne, com quem Harry esteve ligado romanticamente desde o início do ano.
Ainda nesta semana, Harry está agendado para se reunir com seus companheiros de banda, já que a One Direction vai tocar no iTunes Festival na Roundhouse em Londres nesta quinta-feira (20 de setembro).
A One Direction está atualmente se preparando para o lançamento de seu novo single Live While We’re Young em 30 de setembro e depois seu novo álbum Take Me Home será lançado em 12 de novembro.
Fonte: Capital FM
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
18.09 Harry Styles: “Cara Delevingne estava maravilhosa desfilando para a Burberry no London Fashion Week”

Harry Styles elogiou a modelo Cara Delevingne depois que ela desfilou para a Burberry no London Fashion Week.
A estrela de Live While We’re Young, que foi romanticamente ligado à Cara nas últimas semanas, estava na primeira fila do desfile ao lado da dançarina Dita Von Teese.
Falando com a ITN após o desfile, Harry disse que ver Cara foi o destaque da coleção, que foi projetada por Christopher Bailey.
“Sim, ela estava ótima, fez um ótimo trabalho”, ele disse. “Ela estava incrível.”
Harry também revelou que é um grande fã das roupas da Burberry e que ficou contente em conhecer o designer depois do desfile.
Ele disse: “Achei que o desfile foi ótimo, gostei das cores – elas não são muitas, são sutis. O material de inverno arrasou.”
Enquanto isso, a One Direction está definida a se apresentar no iTunes Festival na Roundhouse, em Camden na quinta-feria (20 de Setembro).
A banda está programada para lançar seu novo single Live While We’re Young no final deste mês, que é a primeira faixa a ser tomada do seu próximo álbum Take Me Home.
Fonte: Capital FM
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil

Sendo a irmã mais nova de uma estrela internacional, Noah Cyrus, provavelmente, tem um senso distorcido da realidade – pelo menos quando se trata de entretenimento. Ela viu de perto a fama da irmã, e já conheceu gente famosa, por isso é aceitável o sonho da menina.
Estes dias, descobrimos a paixão de Noah Cyrus pela One Direction. Ela quer que eles cantem na sua festa de aniversário de 13 anos.
Miley twittou uma imagem do pedido adorável de sua irmã na sexta-feira com o subtítulo, “Hahahahah! Você está brincando comigo?!?”
A mensagem da irmã dizia:
Eu estou realmente obcecada pela One Direction e eu quero mais que tudo eles na minha festa de aniversário. Eu perguntei para a mãe se eu poderia trazer eles para a minha festa. Eu disse a ela que não pediria mais nada. Você teria como tentar fazer isso acontecer? Mamãe disse que acha que isso não acontecerá e que pode custar muito dinheiro, mas eu amo tanto eles
Parece que Miley não tem nenhuma intenção de transformar o sonho de Noah em realidade, ela já demonstrou isso apenas pelo fato de postar a mensagem da irmã. Agora que o desejo da jovem Cyrus é público, há uma chance de que os fãs da 1D se unão para fazer os rapazes tomarem conhecimento.
Noah deveria ser elogiada por pensar tão à frente: Seu aniversário não é antes de Janeiro.
Fonte: Zimbio
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil

Os cantores de One Thing e seu companheiro de banda Harry Styles compareceram a um casamento recheado de estrelas durante o final de semana.
As estrelas da One Direction cometeram um erro embaraçoso no guarda-roupa quando ambos foram ao casamento de James Corden com o mesmo terno.
Os astros de “What Makes You Beautiful” brincaram sobre o erro depois que ambos usaram um terno cinza-carvão da marca Kooples para o casamento recheado de estrelas, no sábado (15), realizado em Babington House em Somerset.
“Eu não posso acreditar”, disse Niall Horan ao The Sun após o evento. “Nós devemos estar passando muito tempo juntos.”
“Eles não são parecidos, são idênticos”, adicionou Louis Tomlinson. “Nós parecemos Jedward.”
Os cantores também foram vistos festejando no evento ao lado da estrela do Team GB Tom Daley, que postou fotos da dupla em seu Twitter para mostrar a semelhança.
Ele comentou:
“Sim, eles estão usando a mesma roupa!!! Haha @NiallOfficial @Louis_Tomlinson” tuitou Tom junto com uma foto, antes de adicionar uma segunda foto do trio com o noivo, James, e a namorada de Louis, Eleanor.
O casamento de James Corden com a sua atual esposa, Julia, contou também com a presença do ator de Doctor Who, Matt Smith, comediante David Williams e o astro da JLS Marvin Humes.
A One Direction está promovendo seu novo single, Live While We’re Young, que será lançado no dia 30 de Setembro.
Fonte: Capital FM
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil