Você pensaria que se o seu filho fosse um dos garotos da maior boyband do planeta no momento, você provavelmente estaria dirigindo um conversível, jantando lagosta e caviar e apenas estaria vivendo uma vida de classe alta, no geral.
Mas para o pai da estrela da One Direction, Niall Horan, é um história completamente diferente.
Bobby – um açougueiro de Co Westmeath, Irlanda – revelou: “Eu não quero um centavo da fortuna do meu garoto.”
Após recusar uma casa e um carro novo de seu filho, Bobby disse: “Eu iria me sentir trapaceado pelo resto da minha vida. Quando eu ouvi que Niall e a One Direction alcançaram o primeiro lugar nos EUA com o seu primeiro álbum, eu estava entrando para um turno noturno de trabalho de 13 horas”, ele disse ao The Sun.
“Eu não conseguiu acreditar. Eu estava obviamente muito feliz. Eu não poderia ir para casa celebrar – eu tinha tinha trabalho para fazer. Eu tenho sido um açougueiro por boa parte da minha vida e eu vou continuar fazendo isso até me aposentar. Eu não quero um centavo do dinheiro de Niall. Ele me ofereceu grandes coisas como um carro, mas eu sempre disse não. Eu estou feliz vivendo e trabalhando como eu estou agora.”
O pai de Niall, que trouxe Niall e o irmão mais velho Greg após se separar da sua mãe Maura, também criticou a One Direction americana por processar Niall e os garotos alegando quebra de direitos autorais.
“Eu quero que o meu garoto e o resto do grupo mantenham o seu nome. Eles trabalharam tão duro para vender álbum com aquele nome. Eles conquistaram os EUA e essa é a maneira que deveria continuar.”
Entre o tempo fazendo mudanças no Tesco local, Bobby passa horas tomando conta dos enormes sacos de cartas de fãs para o seu filho.
Ele também tem que lidar com garotas obcecadas que aparecem vindo de todo o globo.
“Uma mãe e uma filha vieram do Canadá. Elas queriam ver o quarto de Niall e onde ele vivia. Eu fui educado e as deixei tirarem fotos”, Bobby revelou.
“Outra garota veio dos EUA. O pai dela dirigiu para a trazer até aqui. É louco mas eu sou sempre educado. Elas que estão apoiando o meu garoto, acima de tudo.”
É oficial – nós amamos Bobby quase o tanto que amamos Niall.
Fonte: Heat World
Tradução e adaptação: Equipe One Direction Brasil
